← Zurück

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Auswärtsflug technisch verarbeitet. Sie orientiert sich am Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG), ersetzt aber keine Rechtsberatung — vor intensiverem Live-Betrieb sollte sie von einer fachkundigen Stelle geprüft werden.

1. Verantwortlicher

Enrico Martini
Schürgistrasse 20, 8051 Zürich, Schweiz
E-Mail: auswaertsflug@gmail.com

2. Welche Daten bearbeitet werden

  • Bei Registrierung: E-Mail-Adresse und Passwort (als Hash gespeichert, nie im Klartext)
  • Dein Heimflughafen sowie die Teams, denen du folgst — das ist der Kerninhalt, den die App für dich auswertet
  • Bei Nutzung von Stripe-Zahlungen (Pro-Plan): eine Stripe-Kunden-ID sowie Abo-Status/-Laufzeit. Zahlungsdaten selbst (Kartendaten) verarbeitet ausschließlich Stripe, sie erreichen unsere Server nicht.
  • Ein technisch notwendiges Session-Cookie zur Anmeldung (kein Tracking, keine Werbe-Cookies)

3. Zweck der Bearbeitung

Die Bearbeitung erfolgt ausschließlich zur Erbringung des Diensts, den du nutzt — um dir dein Konto, deine gefolgten Teams und die Preis-Einschätzungen anzuzeigen. Nach Art. 6 nDSG erfolgt jede Bearbeitung nach Treu und Glauben, verhältnismässig und nur zu dem Zweck, der dir hier genannt ist.

4. Hosting und Empfänger

Diese Anwendung läuft auf Servern von Vercel Inc. (USA), die Datenbank wird über Neon (USA) bereitgestellt. Zahlungen werden von Stripe abgewickelt. Diese Anbieter bearbeiten Daten auch außerhalb der Schweiz und der EU; eine solche Bekanntgabe ins Ausland ist nach Art. 16/17 nDSG nur zulässig, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt ist (z. B. durch das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder von der Schweiz anerkannte Standardvertragsklauseln). Der jeweils aktuelle Zertifizierungs-/Garantiestatus dieser Anbieter sollte vor intensiverem Live-Betrieb geprüft und hier verlinkt werden.

5. Aufbewahrungsdauer

Deine Daten bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Im Dashboard kannst du dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit selbst und sofort löschen („Konto löschen“). Alternativ kannst du die Löschung auch per E-Mail anfragen (siehe Kontakt oben).

6. Deine Rechte

Nach nDSG hast du das Recht auf Auskunft über die zu dir bearbeiteten Daten, Berichtigung, Löschung sowie Einschränkung der Bearbeitung und Datenherausgabe (Datenportabilität). Wende dich dafür an die Kontaktadresse oben. Bei Bedarf kannst du dich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

7. Anwendbares Recht

Es gilt primär das Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG), da der Verantwortliche seinen Sitz in der Schweiz hat. Für Nutzer:innen mit Wohnsitz in der EU kann ergänzend die DSGVO zur Anwendung kommen, sofern deren Anwendungsbereich eröffnet ist.